Mi suegro se burló de mí por renovar la casa yo mismo, y luego le dijo a todo el mundo que era obra suya.

Mi rico suegro (FIL) no dejaba de burlarse de mí por renovar mi nueva casa en lugar de contratar a un profesional. Pero durante una fiesta que organizamos, la acogida de mi trabajo fue estupenda, hasta que mi suegro lo estropeó todo. Lo que no esperaba era que el karma luchara por mí.

Mi padre solía decirme: «Tu nombre va en tu trabajo, así que hazlo bien o no lo hagas». Era un maquinista que construía cuadros de bicicleta a medida en el pequeño garaje de nuestra casa y era mi héroe y mi inspiración. Lo que no sabía era que mi suegro no apreciaría las mismas cosas que mi padre. Esto nos llevó a enfrentarnos, hasta que él hizo algo imperdonable.

Un hombre adinerado | Fuente: Midjourney

Mis padres trabajaron duro para conseguir todo lo que tenían. No tomaron atajos ni recibieron ayudas para llegar a donde están. Aunque mi padre era un profesional en su trabajo, en casa no había títulos colgados en la pared, solo manos callosas y un orgullo silencioso.

Nunca fui alguien a quien le gustara buscar elogios por nada de lo que hacía, simplemente no era así como me habían educado. Ahora tengo treinta y cinco años y las sabias palabras de mi padre se me han quedado grabadas como barniz. Así que cuando mi esposa Haley y yo descubrimos que íbamos a tener nuestro primer hijo, no pedí ayuda. Sabía exactamente lo que tenía que hacer… ¡Me arremangué!

Un hombre taladrando una pared | Fuente: Pexels

La verdad es que el piso de una habitación que alquilábamos en la zona este estaba abarrotado. Grifos que goteaban, paredes finas como el papel y espacio cero para una cuna, por no hablar de un niño pequeño que gateaba. La cocina era muy pequeña y no teníamos patio trasero.

Decidimos comprar una casa más grande, algo antiguo pero sólido, algo en lo que pudiéramos crecer. Haley seguía intentando convencerme de que nos mudáramos a la casa de invitados de sus padres, pero yo no podía hacerlo. Me parecía como rendirme.

Un marido tocando el vientre de su mujer embarazada | Fuente: Pexels

En su lugar, encontramos una vieja casa de dos plantas que necesitaba reformas justo a las afueras de la ciudad. Tenía una estructura sólida y un patio trasero lleno de malas hierbas. Pero yo vi su potencial. Era el tipo de casa en la que un niño podía crecer.

Cobré los ahorros de mi trabajo en el taller de coches y de los trabajos extra que había hecho, restaurando muebles en el garaje. La compré directamente con Haley. Cada céntimo era nuestro, sin préstamos, regalos ni donaciones.

Una casa de dos pisos en mal estado | Fuente: Pexels

Y, desde luego, ni un centavo de los padres de mi mujer, Bruce y Lenora. Créeme, podrían haber financiado todo y aún les habría sobrado para otras vacaciones en el Caribe. Verás, mis suegros eran completamente diferentes a mis padres.

Lamento, pero no lamento, decir que Bruce era el peor de los dos. Imagínese unos pantalones cortos de golf de color caqui y unos Rolex vintage: el tipo de persona que nunca se había manchado las uñas con grasa en toda su vida.

Un hombre rico | Fuente: Midjourney

Desde que ganó la lotería en 2003, trataba todas las tareas de la clase media como si fueran algo novedoso. Una vez dijo que cambiar una rueda era «el yoga del hombre trabajador». Lo único que hacen es irse de vacaciones a sitios lujosos, ir al spa, comprar pañuelos de seda e ir a catas para beber vino caro.

Desde que ganaron, no han trabajado ni un solo día en su vida. Sin embargo, a pesar de su riqueza, nunca se ofrecieron a ayudarnos, pero tampoco es que lo esperara. Lo que no esperaba eran los comentarios pasivo-agresivos constantes de mi suegro cuando le dijimos cómo íbamos a arreglar la casa.

Un hombre taladra madera | Fuente: Pexels

Desde el momento en que le dijimos que íbamos a arreglar la casa nosotros mismos, ¡se propuso menospreciar todo lo que hacía!

«¿Tú? ¿Renovar una casa? ¿Qué es esto, una temporada de «Extreme Makeover: Midlife Crisis»?».

No respondí, solo volví a martillar el subsuelo. Mi trabajo consistía en recablear enchufes, arrancar alfombras, parchear paredes, restaurar suelos, instalar armarios, construir la cuna a mano y crear el mural de la habitación del bebé.

Un hombre haciendo carpintería | Fuente: Pexels

Pasaba las noches trabajando mientras escuchaba tutoriales de YouTube a las dos de la madrugada, con Haley roncando suavemente en la habitación de al lado. Incluso hacía varias cosas a la vez, escuchando podcasts sobre nombres de bebés mientras lijaba los armarios, para estar al día de las necesidades de mi futuro hijo.

Mis fines de semana se reducían a sierras para azulejos, olor a pintura y cortes de madera. Aprendía sobre la marcha. Cuando me equivocaba, lo arrancaba y lo volvía a intentar, porque estaba orgulloso de mi trabajo. Haley pintaba a mi lado cuando no tenía demasiadas náuseas por el embarazo, pero yo me encargaba de la mayor parte del trabajo.

Una mujer embarazada pintando | Fuente: Pexels

Me sangraban las manos y me dolía la espalda, pero seguí adelante, todo para asegurarme de que nuestra casa estuviera lista a tiempo para nuestro bebé.

Meses después, durante la última semana de pintura, Bruce decidió «pasarse» en su Tesla blanco. Yo estaba en una escalera, reparando paneles de yeso, cubierto de motas de pintura en la barba. Entró en la habitación del bebé, y su costosa colonia se mezcló con el olor a serrín.

«Bueno… qué triste», dijo mientras echaba un vistazo con sus pantalones planchados y una de esas bufandas de seda alrededor del cuello. «Pero supongo que está bien para alguien con tu presupuesto. Al fin y al cabo, mi hija no se ha casado con un hombre de negocios de éxito, ¿no?».

Tragué saliva y apreté los dientes.

Un hombre haciendo reformas en su casa | Fuente: Pexels

«Lo he hecho yo», dije. «Nos ha ahorrado mucho dinero».

Se rió entre dientes y se acercó a la estantería a medio terminar que había construido. Dio un golpecito a uno de los estantes y este se tambaleó ligeramente.

«Sí. Espero que al bebé le gusten los suelos desnivelados y las estanterías torcidas», dijo, sonriéndome con sorna.

Me mordí la lengua.

Haley, que entonces estaba embarazada de siete meses, oyó toda la conversación desde el pasillo. Entró arrastrando los pies, con el vientre por delante y sujetándose la espalda como si fuera de cristal.

«Bruce, en lugar de criticar al padre de tu nieto, quizá podrías darle las gracias».

Él levantó las manos como si ella lo hubiera acusado de asesinato.

Un hombre a la defensiva | Fuente: Midjourney

«Solo intento ayudar. No hay necesidad de ponerse sentimental», respondió mi suegro con desdén.

Al final se marchó cuando se dio cuenta de que Haley no iba a moverse de allí. Pero no podíamos evitarlo para siempre. Se acercaba la pequeña fiesta para revelar el sexo del bebé y mi mujer quería que todos, sí, incluso Bruce y Lenora, formaran parte de ese momento.

El evento tuvo lugar después de que yo terminara la mayor parte de las reformas. Además de los padres de Haley, invitamos a amigos, primos, la familia extensa de mi mujer y, por desgracia, a los amigos elegantes de sus padres del club de campo.

Un hombre rico sentado en la barra de un club de campo | Fuente: Pexels

Celebramos la fiesta en el jardín trasero. Había pasado tres fines de semana seguidos trabajando en el jardín: nuevos adoquines, parterres y una pequeña fuente que gorgoteaba como un arroyo. Incluso colgué bombillas Edison en la valla para crear ambiente.

La gente llegó con copas de vino en la mano y, para mi sorpresa, ¡se quedaron maravillados con cada detalle!

«¿Quién ha diseñado el salpicadero de la cocina? ¡Esos azulejos hexagonales son preciosos!».

«El mural de la habitación infantil… ¿has contratado a un diseñador?».

«¡La habitación infantil parece sacada de una revista!».

«Tu jardín parece sacado de un catálogo de bodas».

Una mujer reacciona con sorpresa | Fuente: Pexels

Estaba sentada, disfrutando de los elogios, cuando lo oí. Bruce, con voz alta y clara, se levantó de la mesa y levantó su copa para dar un discurso.

«Bueno, no iba a decir nada», dijo con una sonrisa, «pero sí… puede que haya echado una mano en la reforma. ¡Yo solo! Tenía que ensuciarme estas viejas manos por el bebé, ¿no?».

Hubo un momento de silencio impactante. Luego, aplausos.

¡Estaba furiosa!

Me quedé allí sentada, atónita, mientras él se atribuía el mérito de mi trabajo.

Un hombre enfadado | Fuente: Midjourney

Haley, furiosa, me apretó la mano debajo de la mesa con tanta fuerza que sentí cómo se me trituraban los huesos. ¡Veía rojo! Pero me quedé allí sentada, asintiendo como un muñeco y sonriendo.

Esa noche aprendí que no hacía falta devolverle el golpe. ¿Por karma? ¡Ella tenía un portapapeles y un plan!

Una semana después, Bruce llamó muy emocionado.

Un hombre emocionado al teléfono | Fuente: Midjourney

«¡HOLA! ¡NO ME LO PUEDO CREER! ¿Te acuerdas de ese grupo benéfico del que te hablé? ¿El que dirigen mis amigos? Les ha encantado nuestra casa y me han pedido que supervise la renovación completa de una guardería local. ¡Gratis! Quieren el mismo «encanto rústico artesanal» con un «toque personal».

Dejé que el silencio se prolongara un poco demasiado.

«¿Ah, sí?», dije finalmente. «¿En serio?».

«¡Sí! Necesitaré un pequeño equipo. ¿Tú todavía tienes tus herramientas?».

Sonreí como si acabara de ganar al bingo.

Un hombre sonriendo al teléfono | Fuente: Midjourney

«Lo siento. Estoy muy ocupada estos días. Preparando el nido. Ya sabes cómo es».

Intentó restarle importancia, pero pude percibir su decepción a través del altavoz Bluetooth del garaje. ¡Había dado por sentado que dejaría todo para ayudarle con las obras!

Al final, contrató a un equipo profesional, una empresa de diseño cara del centro especializada en «estilo rústico chic». Pero no sabían nada de permisos ni inspecciones municipales, y lo estropearon todo. ¡Los retrasos se acumulaban como los platos sucios!

Contratistas discutiendo el papeleo en la obra | Fuente: Pexels

Bruce intentó improvisar, haciendo llamadas y fingiendo entender los planos. Pero cuando la junta de la organización benéfica se presentó por sorpresa en mitad del proyecto, enseguida se dieron cuenta de que ni siquiera sabía el nombre de una sola marca de pintura.

Peor aún, ¡pensaba que «shiplap» era un tipo de pescado! Y era obvio que no tenía ni idea de cómo sostener un nivel. Lo expulsaron del proyecto de forma educada, pero pública. Lenora intentó darle la vuelta diciendo que Bruce «pasaba el testigo», pero el daño ya estaba hecho.

Una mujer rica en un club de campo | Fuente: Midjourney

La noticia se extendió por los círculos del club de campo como el vino derramado sobre la cachemira. Los mismos amigos que aplaudieron durante su discurso ahora me preguntaban por qué había mentido. Pero yo no respondí: seguía siendo el padre de mi esposa y el abuelo de mi futuro hijo.

La semana pasada, Bruce pasó por casa. Haley estaba guardando ropa de bebé mientras yo instalaba estanterías empotradas en la habitación del bebé.

Se quedó en la puerta, mirando. Abrió la boca y luego la cerró.

«¿Has hecho tú todo esto?», preguntó.

«Sí».

Asintió lentamente. Su voz era más baja de lo que jamás la había oído.

Un hombre impresionado admirando una casa | Fuente: Midjourney

«Está muy bien».

Me limpié las manos y me volví.

«Gracias».

Haley entró con una limonada, me besó en la mejilla y me la dio sin decir nada. Bruce parecía querer decir algo más, tal vez incluso disculparse. Pero en lugar de eso, se metió las manos en los bolsillos y se marchó.

Más tarde, esa noche, después de que mi mujer se acostara, me quedé solo en la habitación de los niños.

Un hombre en una habitación infantil | Fuente: Pexels

Había estrellas pintadas en el techo, suaves y doradas. Una estantería llena de viejos favoritos y nuevas aventuras. La cuna que construí con madera de pino recuperada estaba debajo de la pared mural que habíamos pintado juntos: árboles, montañas, un amanecer sobre una cresta pintada.

Pasé la mano por el borde de la estantería y sonreí.

Porque no necesitaba reconocimiento.

El bebé no sabrá quién pasó horas averiguando cómo usar una sierra ingletadora o quién reparó la gotera del techo después de tres intentos fallidos.

Pero yo lo sabré.

¿Y mi nombre?

Sigue en la obra.

Un hombre orgulloso de su trabajo | Fuente: Midjourney

En la siguiente historia, el suegro de una mujer pensó que podía intimidarla en su propia casa mientras se alojaba allí temporalmente, mientras su esposa estaba en el hospital. La trató como a su criada hasta que ella finalmente se hartó y tomó cartas en el asunto.

Esta obra está inspirada en hechos y personas reales, pero ha sido ficcionalizada con fines creativos. Se han cambiado los nombres, los personajes y los detalles para proteger la privacidad y mejorar la narrativa. Cualquier parecido con personas reales, vivas o fallecidas, o con hechos reales es pura coincidencia y no es intencionado por parte del autor.

El autor y el editor no garantizan la exactitud de los hechos ni la descripción de los personajes y no se hacen responsables de ninguna interpretación errónea. Esta historia se ofrece «tal cual», y las opiniones expresadas son las de los personajes y no reflejan los puntos de vista del autor ni del editor.