Mi marido me traicionó con mi propia hermana, pero el día de su boda, el karma les pasó factura.

Cuando mi marido me engañó con mi hermana, todo el mundo me dijo que debía perdonarlos y seguir adelante. Mi familia intentó convencerme de que el hijo fruto de su aventura necesitaba un padre. Mi marido y mi hermana estaban listos para casarse, pero el universo ya había elegido un bando.

Nunca pensé que sería el tipo de mujer que dice: «No te vas a creer lo que me ha hecho mi hermana». Pero aquí estamos.

¿Sabes qué es peor que tu marido te engañe? Que lo haga con tu hermana. ¿Y qué es aún peor? Que toda tu familia lo trate como si fuera «una de esas cosas».

Una mujer emocionada llorando | Fuente: Unsplash

Soy Hannah, tengo 34 años y, hasta este año, pensaba que tenía la vida resuelta. Ryan y yo nos conocimos en la barbacoa de un amigo: cerveza barata, sillas de jardín, ese tipo de cosas. Él era callado y educado. Tenía esa calidez constante que siempre había anhelado. Nos enamoramos rápidamente.

Todavía recuerdo nuestra tercera cita… Nos sorprendió una tormenta cuando volvíamos de cenar. No teníamos paraguas, estábamos empapados y nos reíamos como idiotas. Me besó bajo una farola rota, con la lluvia cayéndonos por la cara, y me dijo: «Podría hacer esto para siempre».

Entonces le creí.

«Estás loco», me reí, secándome el agua de los ojos.

«Loco por ti», respondió, acercándome a él.

Parecía una escena de película. De esas que repites en tu cabeza cuando las cosas se ponen difíciles, para recordarte por qué te enamoraste en primer lugar.

Una pareja abrazándose | Fuente: Unsplash

Tres años después, caminaba hacia el altar con un vestido de encaje que mi madre me había ayudado a elegir. Lo miraba a los ojos y pensaba: «Esto es. Así es el amor».

Mi padre me entregó al novio con lágrimas en los ojos. Mi madre se retocaba el maquillaje en la primera fila. Y Chloe, mi hermana y dama de honor, estaba a mi lado con un vestido rosa pálido, sosteniendo mi ramo y sonriendo como si estuviera realmente feliz por mí.

Recuerdo que le apreté la mano antes de caminar por el pasillo. «Gracias por estar aquí», le susurré.

Ella me apretó la mano a su vez. «Siempre, hermanita. Siempre».

Qué mentira resultó ser eso.

Una novia sosteniendo un ramo de flores | Fuente: Unsplash

No solo éramos hermanas, éramos mejores amigas.

Al crecer, Chloe y yo compartimos habitación hasta el instituto. Nos quedábamos despiertas hasta tarde susurrando secretos y riéndonos de los chicos. Cuando su primer novio la dejó, se metió en mi cama llorando y yo me quedé despierta toda la noche distrayéndola con malas comedias románticas y palomitas de maíz hechas en el microondas.

Teníamos una estúpida tradición por la que nos enviábamos mensajes de texto con el texto «¿Estás viva?» todos los domingos por la mañana. E incluso de adultas, cuando la vida se complicaba, siempre éramos la persona de la otra.

Eso es lo que lo empeoraba.

Una mujer usando su teléfono | Fuente: Pexels

Ryan y yo queríamos tener una familia… con todas nuestras fuerzas. Pero después de un año de intentarlo y de innumerables citas con el especialista en fertilidad, nos dijeron la verdad: las posibilidades de que yo pudiera tener un bebé eran casi nulas.

Las palabras del médico todavía resuenan en mi cabeza a veces. «No es imposible, pero estadísticamente es poco probable». Como si mi cuerpo fuera una promesa rota que no pude cumplir.

Ryan me cogió de la mano durante la cita. Cuando el médico salió de la habitación, me derrumbé. «Lo siento mucho», sollocé. «Lo siento muchísimo».

«Oye, mírame», me dijo, levantándome la barbilla. «Esto no cambia nada. Adoptaremos. Acogeremos. Joder, tendremos diez gatos si hace falta. Pero yo no voy a ir a ninguna parte».

Nunca olvidaré cómo lloré en sus brazos esa noche. Cómo me cogió la cara y me dijo: «Ya lo resolveremos. No te quiero porque puedas darme un hijo».

Le creí. Dios, le creí de verdad.

Una pareja cogida de la mano | Fuente: Unsplash

Pero todo eso se vino abajo un jueves. Lo recuerdo como si fuera ayer. Preparé pollo al limón, su plato favorito. Puse la mesa, encendí una vela. Pensé que quizá hablaríamos sobre la adopción. O buscaríamos agencias. Quizá empezaríamos a planear un futuro diferente.

Incluso había impreso folletos de tres agencias de adopción diferentes. Estaban apilados ordenadamente en la encimera de la cocina, junto a una botella de su vino favorito.

Cuando Ryan entró, lo supe. Tenía la boca apretada y las manos metidas en los bolsillos del abrigo, como si no quisiera tocar nada, y menos aún a mí.

«Hola», le dije en voz baja, tratando de ignorar el nudo que se me formaba en el estómago. «¿Estás bien? He preparado tu plato favorito».

Echó un vistazo a las velas, la comida y el vino que había sobre la mesa, y algo en su expresión se derrumbó.

«Hannah…».

«¿Qué pasa?». Me acerqué. «¿Ha pasado algo en el trabajo?».

Un hombre estresado | Fuente: Midjourney

Se quedó allí parado un segundo demasiado largo, mirando al suelo. Luego, su voz salió, baja y entrecortada.

«Hannah, tengo que decirte algo».

Se me encogió el pecho. «¿Qué pasa? Me estás asustando».

Observé cómo se le movía la nuez al tragar saliva. Ahora le temblaban las manos.

«Chloe está embarazada».

Se me revolvió el estómago. Por un segundo, pensé que tal vez se refería a que se había quedado embarazada de otra persona. Que solo estaba compartiendo una noticia familiar. Pero la forma en que no podía mirarme me lo dijo todo.

«¿Chloe? ¿Mi hermana?». Mi voz apenas superaba un susurro.

Él asintió. «Es mi bebé».

Parpadeé. «¿Tu… bebé?».

Otra vez asintió.

Una pareja sosteniendo una ecografía | Fuente: Unsplash

La vela sobre la mesa parpadeaba. En algún lugar lejano, un perro ladró. El pollo se estaba enfriando. Los folletos de adopción estaban allí, burlándose de mí.

«¿Cuánto tiempo?», pregunté, con una voz inquietantemente tranquila.

«Hannah…».

«¿Cuánto tiempo?».

«Seis meses».

Y eso fue todo. Sin excusas. Sin razones del tipo «la cagué». Solo silencio y el sonido de mi respiración, tratando de no romper a llorar.

No grité ni tiré nada. Solo cogí mis llaves y me fui.

«¿Adónde vas?», preguntó, recuperando por fin la voz.

«A ver a Chloe», dije sin mirar atrás.

«Hannah, espera… por favor, tenemos que hablar de esto…».

Pero yo ya me había ido. La puerta se cerró de golpe detrás de mí y le oí llamar mi nombre una vez más antes de subir al coche.

Una mujer conmocionada | Fuente: Midjourney

El trayecto hasta el apartamento de Chloe fue una nebulosa. No recuerdo haber parado en los semáforos en rojo ni haber cambiado de carril. Solo recuerdo agarrar el volante con tanta fuerza que se me pusieron blancos los nudillos.

Chloe abrió la puerta como si me estuviera esperando. Esa sonrisa de satisfacción, la misma que solía poner cuando éramos niñas y se quedaba con el último trozo de tarta, estaba ahí, en primer plano.

«Has llegado antes de lo que pensaba», dijo, apoyada en la puerta con leggings y una camiseta holgada, con el vientre ya un poco visible. «Supongo que Ryan no ha podido mantener la boca cerrada».

«¿Es cierto?», pregunté con voz quebrada, pero mantuve la compostura.

Ella se encogió de hombros. «Ya sabes la respuesta».

Quería abofetearla. Quería gritar hasta que toda la calle me oyera. Pero no lo hice.

En lugar de eso, dije: «¿Cuánto tiempo lleva así?».

Chloe se colocó un mechón de su perfecto cabello rubio detrás de la oreja. «Seis meses».

Seis meses. Medio año. Mientras yo lloraba por las pruebas de embarazo negativas y buscaba agencias de adopción, ella se acostaba con mi marido.

Una prueba de embarazo negativa | Fuente: Pexels

«Seis meses», repetí lentamente. «¿Entonces… esa cena familiar en abril? ¿Cuando me abrazaste y me dijiste que estabas orgullosa de mí por mantenerme fuerte?».

Ni siquiera tuvo la decencia de parecer avergonzada. «¿Qué quieres que te diga, Hannah?».

Me ardía la garganta. «Me miraste a los ojos. Me abrazaste. Sonreíste en mi boda. ¡Eras mi dama de honor, Chloe!».

Ella cruzó los brazos, indiferente. «No es que le prestaras mucha atención. Estabas tan ocupada con los médicos y llorando cada dos noches…».

«¡Porque estaba intentando tener un bebé!», exclamé sin poder evitarlo.

«¡Nuestro bebé! ¡La familia que planeamos juntos!».

«Bueno, tal vez se cansó de esperar», replicó.

La miré fijamente. «¿Esa es tu excusa?».

Se inclinó hacia mí y bajó la voz, como si me estuviera haciendo un favor. «Tú no puedes darle lo que él quiere. Yo sí».

Las palabras me golpearon como una bolsa de ladrillos.

Una mujer enfadada gritando | Fuente: Midjourney

«Eres mi hermana», susurré.

«Y tú estás demasiado envuelta en tus propios problemas como para ver lo que tienes delante». Se tocó el vientre. «Este bebé se merece un padre que realmente quiera estar ahí».

Abrí la boca para responder, pero no se me ocurrieron palabras con sentido. Así que me di la vuelta y me fui, con su voz siguiéndome por el pasillo.

«¡No lo hagas más difícil de lo que tiene que ser, Hannah!».

Esa noche, recibí la segunda traición… una llamada de mi madre.

«Sabemos que esto es difícil», dijo, con un tono mesurado, como si estuviera leyendo un guion. «Pero el bebé necesita un padre».

«¿El bebé?», susurré. «¿Te refieres al bebé de Chloe? ¿El que tuvo con mi marido?».

«Hannah, por favor. No lo conviertas en algo personal…».

«¿Cómo no va a ser algo personal, mamá?».

«Tienes que ser madura, cariño. Por el bien de la familia».

Colgué sin decir nada más.

Una mujer mayor hablando por teléfono | Fuente: Freepik

Al día siguiente, mi padre me llamó.

«No puedes dejar que esto rompa la familia, Hannah».

Me reí. «Demasiado tarde para eso».

«Hannah, escucha la razón…».

«No, escúchame tú. Se acostó con mi marido. Durante seis meses. ¿Y tú me dices que simplemente… qué? ¿Que vaya a la cena del domingo y finja que no ha pasado nada?».

«Estamos tratando de pensar en lo que es mejor para todos…».

«Para todos menos para mí, quieres decir».

Silencio.

«Eso es lo que pensaba», dije, y colgué.

Un anciano angustiado hablando por teléfono | Fuente: Pexels

El divorcio fue rápido. No luché por la casa. No la quería. Cada habitación me parecía un campo minado.

Me mudé a un pequeño apartamento al otro lado de la ciudad. Un dormitorio, casi sin muebles. Pero era mío. Limpio. Tranquilo. Libre de recuerdos.

Unos meses más tarde, mi madre volvió a llamar.

«Hannah, han decidido casarse. El bebé nacerá dentro de unos meses. Es lo correcto».

Apreté el teléfono contra mi pecho y conté hasta cinco antes de responder.

«¿De verdad crees que es lo correcto? ¿Después de lo que hicieron?».

«Ya no se trata de ti», dijo, como si yo estuviera siendo egoísta. «Piensa en el niño».

«Estoy pensando en el niño», dije en voz baja. «Un niño criado por dos personas que destruyeron un matrimonio para estar juntos. ¿Qué tipo de base es esa?».

Un hombre con su pareja embarazada | Fuente: Unsplash

«Hannah… tienes que calmarte…».

«¿Que me calme? ¿Acaso me van a invitar a la boda? ¿O es demasiado incómodo para todos?».

Ella dudó. Su silencio fue respuesta suficiente, como si tuviera que tragarme mi dolor porque Chloe estaba jugando a las casitas con mi ex.

Unos días más tarde, apareció un sobre de color crema en mi puerta. Dentro había una invitación con letras doradas en relieve: «Ryan y Chloe. Acompáñanos a celebrar el amor».

El lugar era Azure Coast, el mismo restaurante que Ryan y yo habíamos pensado reservar para nuestro aniversario. El mismo lugar, con ventanas de suelo a techo con vistas al océano.

Me eché a reír. De esa forma en la que te ríes cuando estás a punto de perder la cabeza.

No respondí a la invitación. Me serví una copa de vino, encendí una vela y juré que ya había llorado lo suficiente.

El día de la boda, me quedé en casa. Sin maquillaje. Sin llamadas. Solo mi manta, mi sofá y una vieja comedia romántica que realmente no estaba viendo.

Fue entonces cuando sonó el teléfono.

Una novia y un novio | Fuente: Unsplash

Era Mia. Trabajaba como camarera en el mismo restaurante donde Chloe y Ryan celebraban su boda.

«Chica, enciende la televisión. Canal 4, ahora mismo».

«Mia, ¿qué…?».

«Hazlo. Confía en mí. No te lo puedes perder».

Cogí el mando a distancia y lo encendí.

Y allí estaba.

El restaurante, su elegante local frente al mar, estaba en llamas.

No en sentido figurado. Literalmente en llamas.

Me quedé mirando la pantalla. Los invitados, vestidos con esmoquin y trajes de lentejuelas, salían corriendo, tapándose la boca. El humo salía a borbotones de la planta superior. Los bomberos acudían rápidamente. El cielo del atardecer detrás de ellos brillaba con un color naranja.

La voz del reportero se oía por encima de las sirenas.

«Según fuentes, el incendio se inició cuando una vela decorativa prendió fuego a una de las cortinas durante la recepción. Afortunadamente, no se han registrado heridos graves, pero el local ha sido completamente evacuado».

Un bombero apagando un incendio | Fuente: Unsplash

Entonces, la cámara enfocó a los novios.

Chloe, con el rímel corriéndole por las mejillas, el vestido blanco manchado de ceniza y el velo retorcido y medio caído. Ryan, a su lado, sin chaqueta, gritando a alguien fuera de cámara mientras ella se agarraba el vientre.

Me quedé quieta. No me moví. No parpadeé.

La voz de Mia crepitaba a través del altavoz.

«Ni siquiera llegaron a los votos. Ocurrió justo antes de que dijeran «Sí, quiero». Tuvieron que evacuar todo el lugar. Yo llevaba su tarta cuando sonó la alarma».

Cerré los ojos y respiré hondo. No porque me alegrara. No porque eso arreglara nada. Pero, por primera vez en meses, sentí… algo parecido a la paz.

«Supongo que el karma no quería perderse la boda», dije en voz baja.

Mia soltó un silbido bajo. «Chica. Tú lo has dicho».

Una mujer sonriendo | Fuente: Midjourney

Tres días después, pasó por mi casa después de su turno.

Dejó caer su bolso al suelo y se dejó caer en mi sofá como si acabara de correr una maratón.

«¿Sabes qué?», dijo, quitándose los zapatos.

«Es oficial. La boda se ha cancelado. Nunca se casaron legalmente. No presentaron la licencia. No hubo «Sí, quiero». Nada».

Arqueé una ceja. «¿Entonces están… atascados?».

«Más o menos. Ella culpa al lugar de la celebración. Él culpa a su primo por tirar la vela. Al parecer, tuvieron una discusión a gritos en el aparcamiento mientras los bomberos aún estaban allí».

Bebí un sorbo de té. «Parece una pareja hecha en el infierno».

Mia resopló. «Es un desastre. Y me encanta por ellos».

Una mujer bebiendo una bebida | Fuente: Pexels

Miré por la ventana. El cielo era suave y azul, con rayos dorados.

«Pasé mucho tiempo pensando que lo había perdido todo», dije en voz baja. «Pero quizá no perdí nada que valiera la pena conservar».

Mia apoyó la cabeza en mi hombro.

«Nunca te lo conté», dijo, «pero la noche que te enteraste… Ryan vino al restaurante. Le oí hablar con el camarero. Dijo que se sentía atrapado. Que en realidad no quería casarse con ella, pero que no sabía cómo echarse atrás».

Parpadeé. «¿Dijo eso?».

«Sí. Palabra por palabra. Dijo: «Lo arruiné todo por alguien a quien ni siquiera amo». ¿Y ahora? Vive en casa de un amigo. Solo. Chloe ha vuelto a su apartamento. He oído por ahí que apenas se hablan».

Sonreí. No por venganza. Ni por amargura. Solo… por alivio.

«Parece que el universo sabe cómo devolver un favor».

Un hombre devastado | Fuente: Pixabay

El fin de semana siguiente, me encontré de vuelta en la misma playa donde Ryan me pidió matrimonio. Estaba descalza sobre la arena, con el viento acariciándome el pelo, contemplando cómo llegaba la marea.

Sin lágrimas. Sin recuerdos. Solo yo. Todavía en pie. Todavía respirando.

Mi teléfono vibró con un mensaje de Chloe:

«Sé que ahora eres feliz».

Lo leí dos veces y luego lo borré sin responder.

Algunas personas nunca cambian. Algunas ni siquiera lo intentan.

Caminé por la orilla hasta que el sol se ocultó tras las olas. Y en algún lugar de la quietud, me dije a mí misma: «No los perdí. Los dejé ir».

Y eso, finalmente, era la verdad.

Una mujer triste sosteniendo su teléfono | Fuente: Midjourney

Si esta historia te ha intrigado, aquí tienes otra sobre cómo una mujer descubrió el doloroso secreto de su marido: Mi marido decía que mis ronquidos le obligaban a dormir en la habitación de invitados. Durante semanas, le creí e intenté todo lo posible para solucionarlo. Pero la noche que instalé una grabadora, escuché algo que me destrozó por completo. No eran ronquidos lo que se oía en esa cinta. Era un sonido que pensaba que nunca volvería a escuchar.